미소지음 이야기

📜 한국 속담 시리즈 83편아랫돌 빼서 윗돌 괴기 🪵 1. 속담 뜻풀이**“아랫돌 빼서 윗돌 괴기”**는 한쪽 부족한 것을 메우기 위해 다른 한쪽의 것을 빼와 임시로 해결하는 상황을 말해요. 즉, 근본적으로 해결된 게 아니라 결국은 또 다른 허점이 생길 수밖에 없는 임시방편을 뜻하는 속담이죠.🪞 2. 삶의 예시한 달치 생활비를 메꾸려고 다음 달 카드값을 미루는 경우학교 숙제를 하려고 다른 과목 공부 시간을 줄이는 일회사 문제를 해결하려고 다른 부서 자원을 빼오는 상황겉으로는 당장 해결된 것처럼 보여도 결국은 또 다른 문제가 생긴다는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영어 : Rob Peter to pay Paul (베드로를 털어서 바울에게 갚는다)독일어 : Den Teufel mit de..

📜 한국 속담 시리즈 82그림의 떡 🪵 1. 속담 뜻풀이**“그림의 떡”**은 보기에는 좋지만 실제로는 내 것이 아니어서 아무리 탐나도 먹을 수 없는 것을 비유한 속담이에요. 말 그대로 그림 속의 떡은 아무리 맛있어 보여도 손에 잡히지 않으니 현실적으로 쓸모가 없다는 뜻이죠.🪞 2. 삶의 예시광고 속 멋진 여행 패키지, 하지만 내 형편으로는 갈 수 없을 때최신 스마트폰이 너무 탐나지만 당장 살 돈이 없을 때마음에 드는 사람이 있지만 이미 다른 인연이 있는 경우겉으로는 매력적이지만 결국 내 것이 되지 않는 건 그림의 떡처럼 허무할 뿐이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영어 : A pie in the sky (하늘에 있는 파이처럼 먹을 수 없는 것)프랑스 : Château en Espagne (스..

🌱 한국 속담 시리즈 81편콩으로 메주를 쑨다 해도 안 믿는다🪵 1. 속담 뜻풀이**“콩으로 메주를 쑨다 해도 안 믿는다”**는 콩으로 메주를 만드는 건 당연한 사실인데도 그마저 믿지 않는다는 뜻이에요. 👉 즉, 아무리 확실한 사실이라도 끝까지 의심하며 믿지 않는 사람을 비유하는 속담이에요.🪞 2. 삶의 예시눈앞에서 보여줘도 “그거 거짓말 아니야?” 하고 의심하는 사람의사가 직접 검사 결과를 설명해도 “그래도 불안해” 하며 믿지 못하는 환자친구가 진심으로 사과했는데도 “또 그러겠지” 하고 마음을 닫는 경우📌 너무 의심만 하면 정작 중요한 진실까지 놓칠 수 있다는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영국 속담He wouldn’t believe it even if it were writte..

🌊 한국 속담 시리즈 80편물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다🪵 1. 속담 뜻풀이**“물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다”**는 급하게 위기에 몰리면 아무리 하찮은 것이라도 의지하려 한다는 뜻이에요. 👉 절박한 상황에서는 평소에 무시하던 것이라도 간절히 매달리게 된다는 의미죠.🪞 2. 삶의 예시시험 공부 안 하던 학생이 벼락치기 요약본이라도 찾아보는 경우빚에 몰린 사람이 믿지 않던 운세나 점집에 가는 모습병이 깊어지자 평소 안 믿던 민간요법까지 시도하는 상황 📌 절박함은 사람을 변하게 한다. 하지만 위기 전에 미리 준비하는 지혜가 더 중요하다는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영국 속담A drowning man will clutch at a straw.→ 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는..

🏙 한국 속담 시리즈 79편종로에서 뺨 맞고 한강 가서 눈 흘긴다🪵 1. 속담 뜻풀이**“종로에서 뺨 맞고 한강 가서 눈 흘긴다”**는 종로에서 뺨을 맞았으면 그 자리에서 화를 내야 하는데, 한강까지 가서야 뒤늦게 화를 낸다는 뜻이에요. 👉 당장 따지지 못하고, 전혀 상관없는 곳에서 괜히 화풀이하는 모습을 비유하는 속담이에요.🪞 2. 삶의 예시상사에게 혼나고는 아무 말 못 하다가 집에 와서 가족에게 괜히 화내는 경우친구에게 서운한 일을 당하고는 다른 친구에게 엉뚱하게 짜증 내는 사람손님에게 기분 나쁜 소리 듣고 괜히 직원에게 화풀이하는 가게 주인📌 문제는 그 자리에서 바로 풀어야지, 엉뚱한 데서 화풀이하면 더 큰 오해를 부른다는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영국 속담Kick th..

💧한국 속담 시리즈 78편냉수 먹고 이쑤신다🪵 1. 속담 뜻풀이**“냉수 먹고 이쑤신다”**는 찬물만 마시고도 마치 큰 음식을 먹은 것처럼 괜히 있는 체하거나 허세를 부리는 모습을 비유한 속담이에요. 👉 실제로는 아무것도 한 게 없는데 괜히 있는 척, 잘난 척하는 사람을 꼬집는 말이죠.🪞 2. 삶의 예시친구가 큰 도움 준 것처럼 말하지만 실제로는 아무것도 안 한 경우남의 물건을 빌려 쓰고도 마치 자기 것이냐 자랑하는 사람작은 일을 해놓고 대단한 성과를 낸 것처럼 떠벌리는 경우📌 겉치레보다는 진짜 실력을 갖추라는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영국 속담Much ado about nothing.→ “아무 일도 없는데 소란만 피운다.”프랑스 속담Faire des montagnes d’u..

🌳한국 속담 시리즈 77편오르지 못할 나무는 쳐다보지도 마라🪵 1. 속담 뜻풀이**“오르지 못할 나무는 쳐다보지도 마라”**는 자신의 능력으로는 감당할 수 없는 일이라면 애초에 욕심내지 말라는 뜻이에요. 👉 즉, 가능성이 없는 일에 욕심 부리거나 무리하게 도전하지 말라는 현실적인 충고가 담긴 속담이죠.🪞 2. 삶의 예시능력과 준비가 부족한데 무작정 큰 사업에 뛰어드는 사람자기 상황은 고려하지 않고 너무 높은 이상형만 고집하는 경우공부는 전혀 안 하면서 어려운 시험만 보겠다고 고집하는 학생📌 욕심보다 현실을 알고, 자신에게 맞는 목표를 세우라는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영국 속담Don’t bite off more than you can chew.→ “네가 씹을 수 있는 것 이상..

🗣한국 속담 시리즈 76편아 다르고 어 다르다🪵 1. 속담 뜻풀이**“아 다르고 어 다르다”**는 말은 비슷해 보여도 표현 방식에 따라 전해지는 느낌이나 의미가 크게 다르다는 뜻이에요. 👉 같은 내용이라도 어떻게 말하느냐에 따라 상대의 기분과 상황이 달라질 수 있다는 걸 강조하는 속담이죠.🪞 2. 삶의 예시같은 부탁이라도 “지금 당장 해!”라고 말하면 명령 같지만 “시간 되면 부탁할게”라고 하면 부드럽게 들려요.칭찬도 “그 정도면 괜찮네”보다 “정말 잘했어!”라고 하면 훨씬 기분이 좋아지죠.연인에게 “왜 이렇게 늦었어?”와 “기다렸어, 힘들었지?”는 전혀 다른 느낌이에요.📌 말 한마디가 관계를 망치기도, 살리기도 한다는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영국 속담It’s not w..

💡한국 속담 시리즈 75편개천에서 용 난다🪵 1. 속담 뜻풀이**“개천에서 용 난다”**는 초라하고 보잘것없는 환경(개천)에서 훌륭한 인물(용)이 나온다는 뜻이에요. 즉, 가난하거나 평범한 집안에서도 뛰어난 인물이 나올 수 있다는 의미로 쓰여요.출신 배경이 모든 것을 결정하지 않는다는 희망적인 메시지가 담겨 있어요.🪞 2. 삶의 예시가난한 시골에서 태어났지만 노력 끝에 세계적인 과학자가 된 사람부모님의 학력이 낮고 형편이 어려웠지만 스스로 공부해 훌륭한 선생님이 된 청년작은 동네에서 자란 아이가 세계적인 예술가로 성장한 이야기📌 환경이 부족해도노력과 재능으로 한계를 넘을 수 있다는 교훈이에요.🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교영국 속담Great oaks from little acorns grow...

한국 속담 시리즈 74편서당 개 삼 년에 풍월 읊는다🪵 1. 속담 뜻풀이**“서당 개 삼 년에 풍월 읊는다”**는 서당에서 글 공부하는 아이들을 따라다니는 개도 삼 년쯤 있으면 자연스럽게 시 한 구절쯤은 읊는다는 뜻이에요. 즉, 어떤 환경에 오래 있으면 자연스럽게 그 일에 익숙해지고 조금은 배운 것이 생긴다는 의미로 쓰여요. 👉 꾸준히 한곳에 머무르면 직접 배우지 않아도 주변에서 흘러넘치는 것만으로도 익힌다는 교훈이 담겨 있어요.🪞 2. 삶의 예시회사에서 오랫동안 근무하다 보니 전문교육을 안 받아도 자연스럽게 업무를 배우게 된 신입사원부모님이 늘 책을 읽는 집안에서 자란 아이가 자연스레 책 읽는 습관을 가지게 된 경우외국어 학원에서 일하다 보니 강의 내용이 귀에 익어 어느 정도 말을 따라 하게 된 ..